π§β¨ Weβre Hiring: Audio Engineer (Native English Language) (Remote | Contract)
Role Overview:
We are seeking a highly skilled Audio Engineer with native English proficiency to join an innovative AI-driven media project π In this fully remote, contract-based role, you will work on high-quality voiceover, dubbing, and audio production while helping train advanced AI systems. This is a unique opportunity to combine creative audio expertise with cutting-edge technology and global content delivery π
Key Responsibilities:
ποΈ Design, record, and edit high-quality audio for dubbing and voiceover projects
π Ensure clarity, fluency, and natural tone in native English audio outputs
π¬ Synchronize audio with video content and manage post-production workflows
π Review and refine scripts and translations for accuracy and cultural relevance
π€ Collaborate with localization and content teams for seamless integration
π€ Contribute to AI training by evaluating and improving audio outputs
π Maintain documentation and communicate progress clearly with stakeholders
Required Qualifications:
βοΈ Native English speaker with excellent written and verbal communication skills
βοΈ Proven experience in audio engineering, dubbing, and voiceover production
βοΈ Strong background in audio editing, mastering, and post-production workflows
βοΈ Experience in translation or script adaptation for audio projects
βοΈ Proficiency with professional audio tools and software
βοΈ Ability to manage multiple projects in a remote environment
βοΈ High attention to detail with creative and technical problem-solving skills
Technical Skills:
π§ Audio recording, editing, dubbing, and voiceover production
ποΈ Sound design, mixing, mastering, and synchronization
π Script editing, translation, and linguistic adaptation
π€ Familiarity with AI audio tools, speech processing, or annotation (preferred)
π» Experience with digital audio workstations (DAWs) and production pipelines
Additional Requirements:
π Comfortable working in a fully remote, project-based environment
β³ Strong time management and ability to meet deadlines consistently
π Experience in media localization or multilingual projects is a plus
π° Salary: $40 β $95 per hour (approximately βΉ3,300 β βΉ7,900/hour, paid in Indian currency based on current exchange rates). Salary in hand will be calculated on an hourly basis, and this is a contract-based role
β¨ Shape the future of AI-powered audio and voice experiences! π