π£οΈπβ¨ Weβre Hiring: Odia Language Expert (Remote | Contract)
Role Overview:
We are looking for a passionate Odia Language Expert to join an advanced AI-driven language project π In this fully remote, contract-based role, you will leverage your expertise in writing, editing, and translation to help train and refine next-generation AI language models. This is a great opportunity to contribute to meaningful technology while working with global teams π
Key Responsibilities:
π Write, review, and edit high-quality Odia content for AI training
π Translate content between Odia and English with accuracy and cultural relevance
π Provide linguistic feedback and corrections to improve AI outputs
π€ Collaborate with teams to refine language guidelines and standards
π Maintain quality control and consistency across datasets
π Share insights on Odia language nuances, usage, and dialects
π¬ Ensure clear and professional communication in all deliverables
Required Qualifications:
βοΈ Native or near-native proficiency in Odia (written and spoken)
βοΈ Strong experience in writing, editing, and translation
βοΈ Excellent attention to detail and linguistic accuracy
βοΈ Strong communication skills (written and verbal)
βοΈ Ability to work independently in a remote environment
βοΈ Familiarity with digital tools and collaboration platforms
βοΈ Interest or exposure to AI/NLP projects is a plus
Technical Skills:
π Translation, localization, and linguistic analysis
π Content writing, editing, and proofreading
π Data annotation and language dataset handling
π€ Familiarity with AI/NLP workflows (preferred)
π» Use of digital tools for content and collaboration
Additional Requirements:
π Comfortable working in a fully remote, project-based setup
β³ Strong time management and ability to meet deadlines
π Background in linguistics, Odia literature, or related field is a plus
π° Salary: $40 β $95 per hour (hourly-based, contract role)
β¨ Be part of shaping the future of AI-powered regional language intelligence! π